Dänisch-Spanisch Übersetzung für tolerere

admitirNo es posible admitir ninguna complacencia en esta materia. Overbærenhed kan ikke tolereres i denne sammenhæng. Lo que yo no puedo admitir es que venga aquí a bromear con los diputados democráticamente elegidos que tienen como función la de controlar la legitimidad del proceso de decisión. Hvad jeg ikke kan tolerere, er, at De forsøger at lege kispus med de demokratisk valgte medlemmer af Parlamentet, der har til opgave at kontrollere beslutningsprocessens legitimitet.
favorecer

patrocinar
permitirY no podemos permitir que esto ocurra, porque no tiene sentido. Det kan vi ikke tolerere, da det slet ikke er hensigtsmæssigt. Decía Charlotte Cederschiöld: "No podemos permitir que las falsificaciones menoscaben nuestra moneda común". Charlotte Cederschiöld sagde dengang, at vi ikke kan tolerere, at forfalskninger svækker vores fælles valuta. En ningún otro parlamento se permitiría este conflicto de intereses. I intet andet parlament ville man tolerere en sådan interessekonflikt.
sancionar apoyar
tolerar aprobar

Wörterbuch